Festival International du Film d'Aubagne

http://www.cineaubagne.com/

Les courts (Programme jeune public)

Amal

Ali Benkirane

Maroc/France - 2004 - 35 mm - 17' - Fiction - 1er film

 

Amal est une jeune fille de 12 ans qui vit dans la campagne marocaine. Chaque jour, elle se lève à l'aube et se rend à pied, avec son frère, à l'école du village située à plusieurs kilomètres de leur ferme.

Scénario Ali Benkirane Image Georges Diane & Elin Kirschfink Son Guillaume Lebraz Montage Thomas Courcelle Interprètes Soumaya Chifa, Fouad Labied, Mohamed Choubi

 

Production Divine Productions 198 Rue Saint Jacques 75005 Paris France - Tel +33 (0)8 73 39 69 11 -
E.mail p.mehler@divineproductions.fr



Zartmo

Marc Dalmans

Belgique - 2004 - 35 mm -16’- Fiction

 

La rencontre, le temps d'un voyage en tram, entre un jeune beur et une vieille dame. Entre les désirs enfouis de l'un et la nostalgie de l'autre, un lien se crée. Car dans ce transport étrangement vide, la vieille dame raconte à l'enfant l'histoire d'un ami mort de ne pas avoir réalisé ses rêves.

 

Scénario Marc Dalmans Image Jaco Raybaut Montage Ingrid Simon Son Philippe Vandendriessche Musique Starflam, Bach & Mozart Interprètes Annie Cordy & Saïd Hammas

 

Production Climax Films 22 Avenue Mommaerts 1140 Bruxelles Belgique - Tel +(32) 2 705 25 20 - E.mail info@climaxfilms.be


 

Les joues rouges

Joëlle Miquel

France - 2005 - 35mm - 11’ - Fiction

 

A Paris, une petite fille aux joues rouges se balade avec son chien. A sa rencontre, les gens tristes et trop sérieux s'émeuvent et "attrapent" les joues rouges. L'enfant les guide jusqu'au Sacré Cœur où le monde devient en couleurs.

 

Scénario Joëlle Miquel Image Willy Kurant Montage Patrick Zouzoute Interprètes Patricia Defforges, Jean-Marie Galey, Mikhail Kobakhidze & Marianne Lors

 

Production Baiacedez Films Production 9 Rue Gaston Paymal 92110 Clichy - Tel + 33 (0) 1 47 56 12 10 -
Email cinema@baiacedez


 

Lunolin

Cecilia Marreiros Marum

Belgique - 2005 - 35 mm - 8’- Animation

Un petit garçon de 5 ans se retrouve, au hasard d'une ballade dans les bois, en présence de deux hérissons qu'il va d'abord tyranniser, totalement inconscient du sadisme de ses jeux, incapable de discerner le « vivant » qui lui échappe, du jouet inerte dont il veut disposer à souhait.

 

Scénario Cecilia Marreiros Marum Animation Claire Trollé, Samuel Guénolé & Cecilia Marreiros Marum Son Fred Meert Musique originale Michel De Rudder

 

Production Les Films du Nord & La Boîte,
Productions Rue du Fort 109 - 1060 Bruxelles Belgique Tel +32 2 544 04 64 - E.mail ademuynck@euroanima.net



Les fables en délires

Fabrice Luang-Viga

Belgique - 2003 - 35 mm - 10’ - Animation

 

Prenez trois animaux de la ferme, de la forêt et de la jungle. Mettez-les ensemble. Vous obtiendrez des Fables savoureuses, pleines d'action et de délire. La Poule, le Loup et l'Eléphant. La Poule, le Renard et l'Eléphant. La Poule, le Loup et le Lion.

 

Scénario & Montage Fabrice Luang-Vija Animation, décor et colorisation Gabriel Jacquel, Vincent Bierrewaerts, Mélanie Duval, Cecilia Marreiros Marum & Fabrice Luang-Vija Musique & Son Christophe Jacquelin

 

Production Les Films du Nord & La Boîte Productions Rue du Fort 109 - 1060 Bruxelles Belgique Tel +32 2 544 04 64 -
E.mail ademuynck@euroanima.net



Au bout du monde

Konstantin Bronzit

France - 1999 - 35 mm - 7 - Animation

 

Les aventures d'une maison à l'équilibre fragile posée sur le pic d'une colline. Elle balance alternativement de droite à gauche au grand dam de ses habitants.

 

Scénario Konstantin Bronzit Image Patrick Talaron Montage Hervé Guichard Interprétation Animal, Chat, Humour & Montagne

 

Production Folimage Valence Production 6 Rue Jean Bertin 26000 Valence France Tel + 33 (0)4 75 78 48 68 Email folimage@wanadoo.fr