Festival International du Film d'Aubagne

http://www.cineaubagne.com/

Programme 2 (Courts métrages)


The end

Maxime Leduc, Martin Ruyant & Michel Samreth

France - 2005 - Béta SP - 6'10'' - Animation - 1er film


Un épouvantail se lie d'amitié avec un oiseau et devient un traître aux yeux des siens.



Scénario,Image & Montage Maxime Leduc, Michel Samreth & Martin Ruyant Musique originale Jean-Baptiste Saint-Pol & Arnaud Liefooghe


Production Supinfocom ValenciennesTERTIA 3000 10 Avenue Henri Matisse 59300 Aulnoy-les-Valenciennes France - Tel +33 (0)3 27 28 43 53 - E.mail supinfocom@valenciennes.cci.fr


DistributionPremium Films 130 Rue de Turenne 75003 Paris France - Tel +33 (0)1 42 77 06 39 - E.mail animation@premium-films.com

Clik-Clak

Aurélie Fréchinos, Thomas Wagner & Victor-Emmanuel Moulin

France - 2005 - Béta SP - 5'40'' - Animation - 1er film


Logique événement dans robots univers boum langage théière et plaf loufoque.


Scénario,Image, Son & Montage Aurélie Fréchinos, Victor-Emmanuel Moulin & Thomas Wagner


Production Supinfocom Arles 2 Route de Crau 13200 Arles France - Tel +33 (0)4 90 49 58 54 - E.mail supinfocom@arles.cci.fr


Distribution Premium Films 130 Rue de Turenne 75003 Paris France - Tel +33 (0)1 42 77 06 39 - E.mail animation@premium-films.com



Sur le fil

Jean-Baptiste Ferder, Amélie Moussu & Lucie Hiawka

France - 2005 - Béta SP - 6'25'' - Animation - 1er film


Le quotidien d'un homme qui oscille entre solitude et folie.


Scénario, Image & Montage Jean-Baptiste Ferder, Lucie Hiawka & Amélie Moussu Musique originale Benjamin Scampini, Manuel Laisne & Olivier Legoupil


Production Supinfocom Valenciennes TERTIA 3000 10 Avenue Henri Matisse 59300 Aulnoy-les-Valenciennes France - Tel +33 (0)3 27 28 43 53 - E.mail supinfocom@valenciennes.cci.fr


Distribution Premium Films 130 Rue de Turenne 75003 Paris France - Tel +33 (0)1 42 77 06 39 - E.mail animation@premium-films.com



Among strangers

Naomi Wilson

Irlande - 2005 - Béta SP - 11' - Animation - 3ème film


Sur une plage dans les années 1920, un jeune garçon pénètre à la dérobée dans une cabane de pécheur. Les événements qui vont s'ensuivre, le mèneront toute sa vie durant à collecter diverses anecdotes sur le phoque gris de l'atlantique ou "selchie"


Scénario Naomi Wilson & Brian Doyle Image Naomi Wilson Son Brian Doyle Montage Naomi Wilson Musique originale Brian Doyle Voix off Geoff Magee & Merlin Cummins


Production Metropolitan Films Ardmore Studios, Herbert Road Bray Co. WicklowIrlande - Tel +353 1 28 62 971 - E.mail metro@iol.ie


 Distribution Network Ireland TV 23 South Frederick St. Dublin 2 Irlande - Tel +353 1 6797309



Mademoiselle Bulle

Marie Giraudet

France - 2005 - DV - 3'20" - Animation - 1er film


Le soleil s'endort alors que Tya, jeune marionnette, se laisse distraire de sa lecture par le vol d'un papillon. Alors qu'elle se plonge à nouveau dans la lecture de sa lettre, soudain la ville derrière elle découvre son activité et dévoile sa noirceur...


Scénario Marie Giraudet Image Céline Lixon & Vincent Pouplard Son Jéremie Halbert Montage Eloi Brignaudy & Marie Giraudet Musique originale Mansfield Tya


Production Makiz'art 11 Rue des Olivettes 44100 Nantes France - Tel +33 (0)2 40 74 90 78 - E.mail makiz-art@hotmail.fr



Verse & dish

Shinya Okada

Japon - 2005 – Béta SP - 10' - Expérimental - 3ème film


Il est chef et gourmet, elle, poétesse et calligraphe, deux personnes vivant dans des mondes séparés. Peuvent-ils jamais se rencontrer ? Une inspiration commune les rassemble par hasard.


Scénario & Image Shinya Okada Son Kazuhiko Ogawa Montage Shinya Okada Interprètes Shintaro Arakane & Mayumi Haraguchi


AutoproductionE.mail satellitedive@hotmail.com


Distribution A Fox & A Monk Productions Box 389 90108 Umea Suède - Tel +46 73 805 6928 - E.mail misty.bliss@filmfest.se



N° 92

Brice Kartmann

France - 2004 - Mini DV - 5' - Expérimental - 2ème film


La centrale nucléaire de Chinon est située sur un trajet que je suis amené à faire souvent. Elle a souvent engendré des discussions autour de la place de l'énergie nucléaire en France et de ses dangers. N'arrivant pas à me positionner quant aux différents aspects de cette question, j'ai décidé d'aller la filmer et filmer les pylônes sur le trajet.


Scénario, Image, Son & Montage Brice Kartmann Musique originale Brice Kartmann, Jean Desaire & Simon Desaire


Production Sans Canal Fixe 32 Rue Jean-Jacques Noirmant 37000 Tours France - Tel +33 (0)2 47 05 24 78 - E.mail contact@sanscanalfixe.org



Mind Vertigo

Vasco Santos & Vasco Portugal

Portugal - 2005 - Béta SP - 3' - Expérimental - 2ème film


Nous avons tous la sensation étrange de faire un parcours commun. L'innocence voyage au bord de frontières psychologiques.


Scénario &Image Vasco Santos & Vasco Portugal Son Vasco Santos Montage Tiago Januario


Production & Distribution Restart Cais Português, lote 2.11.01 Ac, Parque das Naçoes 1990-223 Lisbonne Portugal - Tel + 351 218 9235 74 - E.mail f.ferreira@restart.pt



L'idiot

Raphaël Balboni & Anne Herbauts

Belgique - 2005 - Mini DV - 10'19'' - Expérimental - 1er film


En rêve, l'idiot se construit un verger. Il s'invente un refuge et y plante ses arbres.


Scénario Anne Herbauts Image Raphaël Balboni & Anne Herbauts Son Benoît Fromentin & Raphaël Balboni Montage Raphaël Balboni Musique originale Benoît Fromentin


Production Anne Herbauts 525 Chaussee de la Hulpe 1170 Bruxelles Belgique - Tel +32 2 673 06 53 - E.mail entre2nuages@yahoo.fr



Ringelreihe

Gabriele Agresta

Italie - 2005 - Mini DV - 7' - Expérimental - 3ème film


La souffrance de la naissance, la création et l'échec de cet acte sont représentés à travers des associations de mots et d' images. J'ai tenté une relation tragique entre la gestation d'un être et l'élévation des sens depuis la matière.


Scénario, Image, Son & Montage Gabriele Agresta Interprète Gabriele Martinetto


Production Unanswered Production Via Birolli, 2 20125 Milan Italie - Tel +39 02 69 00 42 59 - E.mail gagresta@tiscali.it



La coupure

Wei Wei

France - 2005 - Béta SP - 6'15 - Expérimental - 1er film


La solitude, c'est quelque chose d'inévitable.


Scénario& Image Wei Wei Son Lu Jia Jia Musique originale Lu Jia Jia Interprètes Wang Meng Long, Zhang Wen & Wei Wei


Production Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs 31 Rue d'Ulm 75240 Paris Cédex 05 France - Tel +33 (0)1 42 34 98 83 - E.mail aii@ensad.fr, dequivre@ensad.fr


Distribution Heure exquise Le Fort Rue de Normandie BP 113 59370 Mons en Baroeul France - Tel +33 (0)3 20 432 432 - E.mail contact@exquise.org



La danse du renard pâle

Laurent Bonnotte

France - 2005 - Béta SP - 8'25" - Expérimental - 2ème film


La danse du renard pâle : c'est l'errance d'un homme confronté à une cité faite de mythes. Ballotté par la puissance de leurs paroles, l'homme assimile de plus en plus difficilement le langage qui se propage comme un virus dans son corps malléable.


Scénario, Image, Son & Montage Laurent Bonnotte Musique originale Gérard Bonnotte


Autoproduction - E.mail l.birdy@wanadoo.fr



14h00

Nancy Dinh

France - 2005 - Béta SP - 6'15" - Expérimental - 1er film


Il y a des souvenirs d'un passé lointain qui expriment soudain leur existence après des années. Le sentiment de distance s'évanouit. Il a toujours existé, mais son essence est redécouverte. Nous sommes toujours en train de nous séparer d'une chose pour nous reconnecter à une autre.


Scénario & Image Nancy Dinh Son Nancy Dinh & Peter Poston Musique originale John Adams & Peter Poston


Production Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs 31 Rue d'Ulm 75240 Paris Cédex 05 France - Tel +33 (0)1 42 34 98 83 - E.mail aii@ensad.fr, dequivre@ensad.fr


Distribution Heure exquise Le Fort Rue de Normandie BP 113 59370 Mons en Baroeul France - Tel +33 (0)3 20 432 432 - E.mail contact@exquise.org




Don Quixote in Jérusalem

Dani Rosenberg

Israël - 2005 - 35 mm - 5' - Fiction - 2ème film


Don Quixote et Sancho Panza arrivent en Israël en 2004. Ils atteignent la colline au-dessus de Jérusalem qui donne sur la route menant au mur qui divise Israël de l'autorité palestinienne. Ils inspectent leur cible...


Scénario Dani Rosenberg Image Itamar Mendes-Flohr Son Binya Reches Montage Neta Dvorkis Interprètes Samuel Wolf & Gabi Amrani-Gur


Production The Sam Spiegel Film & TV School Jérusalem 4 Yad Harutzim St, PO Box 10636 91103 Jérusalem Israël -  Tel +972 2 67 31 950  - E.mail dana@jsfs.co.il